Alfabeto (português - variante)
Uma melhor disposição do alfabeto sânscrito
Obrigado a Paulo & Claudio que traduziram este documento do inglês/espanhol para o português brasileiro.
Esta é uma melhor forma de apresentar o Alfabeto Sânscrito. Embora a forma anterior (ver Alfabeto) seja tradicional, esta é muito mais profissional.
| GRUPOS |
AS CINCO CLASSES PRINCIPAIS DE CONSOANTES |
SEMIVOGAIS | SIBILANTES | VOGAIS SIMPLES | DITONGOS | |||||||
 |
Surda | Sonora | Sonora |
"Va" é Den.-Lab. |
Surda | Curta | Longa | Gut.-Pal. | Gut.-Lab. | |||
| Não-asp. | Asp. | Não-asp. | Asp. | Nasal | ||||||||
| Guturais | क | ख | ग | घ | ङ | ह 1 | अः 3 | अ | आ |
ए (e) ऐ (ai) |
ओ (o) औ (au) |
|
| ka | kha | ga | gha | ṅa | ha | ḥ | a | ā | ||||
| Palatais | च | छ | ज | झ | ञ | य | श | इ | ई | |||
| ca | cha | ja | jha | ña | ya | śa | i | ī | ||||
| Cerebrais | ट | ठ | ड | ढ | ण | र | ष | ऋ | ॠ | - | ||
| ṭa | ṭha | ḍa | ḍha | ṇa | ra | ṣa | ṛ | ṝ | - | |||
| Dentais | त | थ | द | ध | न | ल | व (va) | स | ऌ | - | - | |
| ta | tha | da | dha | na | la | sa | ḷ | - | - | |||
| Labiais | प | फ | ब | भ | म | - | - | उ | ऊ | - | ||
| pa | pha | ba | bha | ma | - | - | u | ū | - | |||
| अं 2 | ||||||||||||
| ṁ | ||||||||||||
1 "Ha" não é uma semivogal, mas é posto na coluna Semivogais, já que é uma consoante Gutural.
2 O Anusvāra (ṁ) não é uma consoante pertencente às cinco classes principais de consoantes, mas é posto aqui como uma vogal nasal. Além do mais, adiciona-se a vogal "a" (अ) para dar-lhe suporte.
3 O Visarga, mesmo sendo uma vogal, é posto na coluna dos Sibilantes e na linha dos Guturais pois é um som que emerge da raiz da língua. Além do mais, adiciona-se a vogal "a" (अ) para dar-lhe suporte.
"Vogais simples", "Ditongos" e "Anusvāra" são todos vogais "sonoras", enquanto o Visarga (: - ḥ) é uma vogal surda. Em suma, todas as vogais são sonoras exceto o Visarga.
"Va" é uma semivogal labial-dental (labiodental). "e" e "ai" são vogais guturais-palatais (guturopalatais). "o" e "au" são vogais guturais-labiais (guturolabiais).